Radikal gazetesinden Ömer Erbil'in haberine göre, 1950’lerde yurt dışına kaçırıldıktan sonra bir kısmı Fransa ve Avustralya ’da özel koleksiyonlara dağılan Edessa Mozaikleri için eve dönüş vakti. Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın çalıntı olduğunu belgelediği mozaik, Dallas Müzesi yetkilileri tarafından bugün Türkiye ’ye gönderiyor.
Orpheus Mozaiği’nin geri getirilme süreci de Türkiye’den kaçırıldıktan sonra ABD Boston’daki Güzel Sanatlar Müzesi’nde sergilenen ünlü Herakles heykelinin eve geri dönüş yolculuğuyla birlikte başladı. Herakles heykelini yerinde görmek için ABD’ye giden Kültür Bakanlığı heyeti, ABD’deki diğer eserleri de mercek altına aldı.
Dumbarton Oaks Müzesi’ndeki Kumluca Definesi, Dallas Müzesi’ndeki Orpheus Mozaiği ve Paul Getty Müzesi’ndeki 4 mitolojik heykel ile Metropolitan Sanat Müzesi ’ndeki 18 eser bu müzelerden resmen istendi. Bu süreç içinde Dallas Müzesi Orpheus Mozaiği’nin iadesi için anlaşmaya yanaştı.
Mahallelerin altındaki tarih
Urfa, M.Ö. 304 yılında Seleukoslar tarafından Yunan şehir sistemine göre eski bir yerleşimin kalıntıları üzerine yeniden kuruldu. M.Ö. 132 yılında Süryaniler, Urfa’da Edessa Krallığını kurarak bölgenin hâkimi oldular. Bu döneme ait kültür kalıntılarından en önemlisi çok renkli ve yerel bir üslupla yapılan mozaikler. Urfa’da 30’dan fazla mozaik keşfedildi. Ancak az bir kısmı kayıtlara geçti. Edessa şehrine özgü, Estrangelo Süryanice denen Aramicenin farklı bir diyalekti ile yazılmış yazıtların yer aldığı mozaiklere özellikle Yakubiye Mahallesi’nde rastlandı.