Suudi Devlet Ajansı'nın Suudi Dışişleri Bakanlığı'na dayandırdığı bilgilere göre Suudiler büyükelçiliğe Salman Rüşdi'nin "Şeytan Ayetleri" adlı kitabının İslam'a ve müslümanlara hakaret ettiğini ve baskıdan çekilmesi gerektiğini söyledi.

Çek hükümeti ve yayınevi Paseka bu çağrıları yanıtsız bıraktı ve çevirmen mahlas kullanarak çalışmayı sürdürdü.