ABD'de cinsel istismar ve fuhuş ağı kurma suçlarından hüküm giymiş Jeffrey Epstein ile ilgili olarak ABD Adalet Bakanlığı tarafından kamuoyuna açıklanan yeni belgeler hâlâ gündemde.

Belgeler, Birleşik Arap Emirlikleri’nin (BAE) New York’taki Birleşmiş Milletler (BM) misyonunda görevli diplomatlarından olan Hind El Üveys ile Epstein arasında yıllara yayılan yoğun bir yazışma ve görüşme trafiğini ortaya koydu.

Yazışmalar, El Üveys’in 2010–2012 yılları arasında BAE’nin BM Daimi Temsilciliği’nde danışman olarak görev yaptığı döneme odaklanıyor. Aralarında mükerrer olanlar da dahil olmak üzere toplam 469 belgeyi inceleyen Arabi 21, El Üveys’in adının yazışmalarda defalarca geçtiğini aktardı. 

El Üveys, bugün de ülkenin İnsan Hakları Daimi Komitesi’nin başında bulunuyor.

Protokol sınırlarını aşan temaslar

Yayımlanan randevu kayıtları ve e-postalar, El Üveys ile Epstein arasındaki ilişkinin diplomatik bir tanışıklığın ötesine geçtiğine işaret ediyor. Belgelerde, Epstein’ın Manhattan’daki özel konutunda (9 East 71st Street) sık sık yapılan görüşmeler, doğrudan davetler ve tarafların programlarını dikkatle koordine ettikleri toplantılar yer alıyor.

Bazı yazışmalarda bu temasların kültürel ziyaretler veya El Üveys’in Beyrut ve Paris gibi ABD dışındaki seyahatleriyle çakıştığı görülüyor. Belgeler ayrıca, kimi toplantılara El Üveys’in kız kardeşi Hala El Üveys’in de katıldığını ve Epstein’ın bu görüşmeler için ortak randevular ayarladığını gösteriyor.

Hukuki ve kişisel destek talepleri

Dosyalarda yer alan bilgilere göre El Üveys, Epstein’dan bankacılık ve hukuki meselelerde destek istedi; ABD’de bir bankayla yaşadığı anlaşmazlık konusunda danışmanlık talep etti ve kız kardeşi için boşanma ile göçmenlik davalarında uzman avukatlara ulaşılmasına yardımcı olunmasını rica etti.

Nisan 2011 tarihli yazışmalarda ise Epstein’ın El Üveys’e New York’ta konaklama, araç ve şoför temini gibi kişisel imkânlar sunduğu, hatta dairelerinden birinde kalma olasılığını dile getirdiği görülüyor.

BAE kurumlarına açılma girişimleri

Belgeler, Epstein’ın El Üveys aracılığıyla BAE’deki kurumlarla ilişki kurmaya çalıştığını da ortaya koyuyor. 

Epstein’ın Abu Dabi’de uluslararası bilimsel konferanslar düzenleme ve araştırma ödüllerini destekleme teklifleri sunduğu, ancak El Üveys’in daha sonra bu girişimlerin resmi makamlarca kabul edilmediğini bildirdiği aktarılıyor.

Sosyal medyadaki iddialar ve tartışmalar

Dosyaların yayımlanmasının ardından sosyal medyada dolaşıma giren bazı paylaşımlar, yazışmalarda “genç kızların ayarlanmasına” ilişkin ifadeler bulunduğunu öne sürdü. Ancak Arabi 21’in aktardığına göre, belgelerin tamamı incelendiğinde bu yazışmaların yalnızca Hind El Üveys ve kız kardeşiyle ilgili referanslar içerdiği, yasadışı faaliyete doğrudan kanıt teşkil eden bir unsur bulunmadığı belirtiliyor.

Buna karşın söz konusu iddialar, El Üveys’in bugün BAE’nin İnsan Hakları Daimi Komitesi’nin başında bulunması nedeniyle kamuoyunda ciddi tartışmalara yol açtı. Sosyal medyada ve bazı yorumlarda, Epstein’ın cinsel suç dosyalarıyla bağlantılı bir isimle bu denli yakın bir ilişkinin siyasi ve etik sonuçları sorgulanıyor.

Bölgesel hafıza: savaş, mülteci kampları ve kayıplar

Epstein dosyalarının yeniden gündeme gelmesi, Ortadoğu’da özellikle Suriye iç savaşının ardından ortaya çıkan insan hakları ihlallerini de yeniden hatırlattı. Savaşın ilk yıllarından itibaren Türkiye, Lübnan, Ürdün ve Körfez ülkelerine yayılan mülteci kamplarında kadınlar ve kız çocuklarının kaybolduğuna, zorla evlendirme, insan ticareti ve cinsel istismar vakalarına dair çok sayıda rapor yayımlanmıştı.

Birleşmiş Milletler kuruluşları ve uluslararası insan hakları örgütleri, özellikle kamp koşullarında yaşayan kadın ve çocukların kayıt dışı bırakılmasının ve denetimsizliğin, bu tür suçlara zemin hazırladığına dikkat çekmişti. Bu bağlamda Epstein dosyalarında ortaya çıkan uluslararası ilişki ağları, herhangi bir doğrudan bağ kurulmasa dahi, savaş, göç ve cinsiyet temelli şiddet arasındaki küresel yapısal sorunları yeniden gündeme taşıyor.