İşte Ordu Ticaret Borsası'nın sayfasında yer alan o çeviri:

The Ordu and the surrounding area since the 15th century BC as one of the oldest settlements in human history, literature, passed.

Bozukkale the ruins, built by settlers in the Sinop-born Miletus "Kotyora" next to aittir.Bunun civilization of Persia, Byzantine, Hellenistic, Roman, Seljuk and Ottoman civilizations Emirates and there are also traces of the remains.

Mariners are a people who "Phoenicians," BC 11-12.yüzyıllarda Black Sea voyages made at different times and places around the market is untapped in this period kurmuşlardır.Okyanus routes from Europe to Asia via the Black Sea for delivery of the commodity in this way is very important observed.

Miletus (Miletoslular) in the development and dominate the Black Sea in the northwest of the Ordu these days olmalarıyla and still used as a cemetery in the early 6th century settled in the region is estimated. (Kotyora)

Grekçe'de Kotyora "Mountain Skirt" Within this mean that the town was given the name means according to the place where it is installed.

Haci Bayram Bey, the son of Emir Turkmen Cepni gentleman by the longitudinal members of the Ordu established the territory of Mesudiye "Hacıemiroğulları Principality of" Emir Süleyman Bey, in 1381 managed to stroke the coast under the command of the Ordu Mesudiye'den then came under the Turkish Ordu was to take the Greeks Giresun .

Mehmet Celebi Ordu principality that the sovereignty of the Ottomans in the past and in time even though Yildirim Beyazit Yildirim Beyazit and Tamerlane to take a stand for Timur-Timur war victory resulted in his principality, Anatolia, the Turkish Union's disintegration and the future of the stage will last for 13 years The "interregnum Age" is the beginning of the "Battle of Ankara" by Timur mükafatlandırılarak principality with them again in this land between the years 1344-1461 survive ettirebilmişler verilmiştir.Hacıemiroğulları Principality of Trabzon Fatih seferiyle long as a family in the Ordu of the Ottoman Empire Principality katılmıştır.Hacıemiroğulları years lived in the territory of the Ordu.

(soL - Haber Merkezi)