Abdullah Öcalan beklenen çağrıyı yaptı, PKK’ye “silah bırakın” dedi. Haftalardır beklenmesine rağmen basının büyük bölümü çağrıya yine de hazırlıksız yakalandı.

Öcalan’ın mektubu önce Kürtçe okununca ekranlar sessizliğe büründü. Ulusal çapta yayın yapan haber kanallarından yalnızca biri simultane tercüman aracılığıyla açıklamayı aktarabildi.

Bu durum eksikleri gözler önüne serdiği gibi hataları da beraberinde getirdi. Yeni Şafak yazarı Ali Saydam, NTV’nin canlı yayın konuğuydu. Mektubun Türkçesi beklenirken spikerler ve yorumcular süreç hakkında bilgileri aktarıyordu. Stüdyoda sessizliğin oluştuğu bir anda mektubun Kürtçesini okuyan Ahmet Türk’ün “reel-sosyalîzmê” dediği duyuldu. Ali Saydam duyduklarından hoşnut olmadığını belli edercesine “Hayda” diye tepki gösterdi.

Halbuki Ali Saydam’ın endişe duyduğu gibi bir tablo yoktu. Öcalan, 1970’lerin sonunda kurulan PKK’nin teorik olarak sosyalizmin etkisi altında kaldığını ancak SSCB’nin çözülüşünün ardından yön değiştirdiğini anlatıyordu. Yani sosyalizmden bir “hata” olarak bahsediliyordu. Ancak Ali Saydam metni Türkçe dinleyemediği için bunu anlayamadı.

Metni Türkçe okumasına rağmen anlamayanlar da oldu.

Fatih Altaylı, aynı ifadeleri şu sözlerle değerlendirdi: "Böylece Öcalan PKK'nın kuruluşunu legalize etti, 'PKK haklıydı' dedi. 'Biz bunu yapmakta haklıydık' demeye getiriyor."

Sözcü TV Kürtçeyi duyunca sesi kıstı: 'Kimse anlamıyor'

Öcalan’ın silah bırakma çağrısının önce Kürtçe okunmasına ise Sözcü TV’den tepki geldi.

Sunucu Serap Belovacıklı, PKK’nin lağvedilmesi yönündeki çağrıyı Kürtçe olduğu için yayınlamayacaklarını söyledi. Gerekçesini de “Zaten (Kürtçeyi) kimse anlamıyor. Türkiye Cumhuriyeti’nin resmi dili Türkçedir” sözleriyle açıkladı.

Türkiye’de anadili Kürtçe olanların sayısı 12 milyon olarak tahmin ediliyor.

Belovacıklı’ya uyarı canlı yayın konuğu CHP’li Mustafa Balbay’dan geldi. Balbay, “Tabii ki çok hassas bir durum. İnsanların ana diline saygımız var” dedi.

Serap Belovacıklı, Balbay'ın anadil vurgusuna kendi anadilinin Lazca olması örneğiyle tepki gösterdi. Belovacıklı, "Benim anneannem Lazca konuşurdu. Ben hiçbir zaman çıkıp da ‘vay efendim Lazca anadil olsun, benim dilim bu diye bir çağrıda bulunmadım" ifadelerini kullandı.

İlerleyen saatlerde Belovacıklı’nın tutumunun münferit olmadığı anlaşıldı. Bugün yayımlanan gazeteler arasında yalnızca Sözcü Yayın Grubu’na ait olanlar silah bırakma çağrısına karşı tavır gösterdi. Sözcü Gazetesi “Milletin başına yeni bir çorap örülüyor”, Korkusuz Gazetesi ise “Teröristbaşının çağrısı belli oldu, karşılığında ne verildiği belirsiz” manşetiyle çıktı.

MHP, Öcalan'ın çağrısı sonrası sessiz: Siyasi partilerde 'tek adam' anlayışı