Çocuklar,
Başka çaremiz yok, biz beceremedik. Biz yetişkinler çocuklardan emanet aldığımız bu dünyayı layıkıyla korumayı beceremedik. Aldığımız gibi bile değil artık, günden güne kötüleşiyor her şey. Doğayı talan ettik, tarihi yok ettik, hayvanları katlettik, barışı yok ettik ve çocuklar ne yazık ki sizin geleceğiniz de mahvolmak üzere. Siz en iyisi mi alın dünyanızı geri, sarın sevginizle. Bunu ancak siz yapabilirsiniz.
Böyle düşünmüş olmalı Vagelis İliopulis, “Çocuklar Dünyayı Geri İstiyor” isimli kitabında. Hikaye aslında tam da böyle kurgulanmış. Hayattaki en büyük amaçları, en değerleri öğretmenleri olan oyuna dalan çocuklar, o güne kadar özenle korudukları dünyalarını büyüklere emanet ediyorlar. Ama ne yazık ki büyükler onlar kadar özenli değil. Dünyanın değerini, biricik dünyamızın eşsiz olduğunu ve bu dünyanın insanlığı evi z olduğunu unutup, yavaş yavaş onarılması zor yaralar açıyorlar. Çocuklar bu durumu fark ettiğinde çok endişelenip, dünyalarını geri istiyorlar.
Daha önce de soL Kitap ekinde hem röportajını yayınladığımız, hem de Türkçe’ye çevrilen ilk kitapları olan Kitap Faresi serisini tanıttığımız Vagelis İliopulos’un duyarlı kaleminden çıkan bu öykü, Çevremizin Öyküsü serisine ait bir kitap. Öykünün arkasından gelen etkinliklerle çocuklara dünyayı korumak için neler yapabilecekleri keyifli bir şekilde anlatılmış. Serinin diğer kitapları da Seda Kostik’in başarılı çevirisi ile Kuraldışı Çocuk’tan yayınlandı.
“Çocuklar Dünyayı Geri İstiyor” kitabının o kadar güncel, o kadar gerçek bir konusu var ki, çocuklardan önce her yetişkinin okuyup özeleştiri yapması gerekecek. Savaş mağduru çocuklar, çocuk gelinler, hem çalışmaya mahkum ettiğimiz, hem de rahatsız olan yetişkinler tarafından dövülmesine engel olamadığımız çocuklar, hem koruma altına aldığımız, hem de işkence görmesine ses çıkaramadığımız çocuklar, tacize uğrayan, eğitim hakkı elinden alınan, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için kader denilerek ölüme terk edilen, talan ettiğimiz doğa yüzünden sağlıklı nefes alma hakkı bile elinden alınmış, geleceği yok edilmiş tüm çocuklardan özür dilememiz gerekecek. Ardından da dünyayı verelim çocuklara, ama sonsuza kadar…
"Dünyayı verelim çocuklara hiç değilse bir günlüğüne
allı pullu bir balon gibi verelim oynasınlar
oynasınlar türküler söyliyerek yıldızların arasında
dünyayı çocuklara verelim
kocaman bir elma gibi verelim sıcacık bir ekmek somunu gibi
hiç değilse bir günlüğüne doysunlar
bir günlük de olsa öğrensin dünya arkadaşlığı
çocuklar dünyayı alacak elimizden
ölümsüz ağaçlar dikecekler"
NAZIM HİKMET
Çocuklar Dünyayı Geri İstiyor
Yazar: Vagelis İliopulos
Resimleyen: Francesca Kozanti
Etkinlikler: Vassiliki Nika
Çeviri: Seda Kostik
Kuraldışı Çocuk
Yaş Grubu 5+
ve unutmayın....
Savaşların en büyük mağduru çocuklar
Çocuk gelinler, çağımızın en büyük sorunlarından biri. 8 yaşında evlendirilip, evlendiği gece kanamadan ölen minik kızı unutmayın lütfen...
Sokaklarda mendil satıp evin geçimine katkı sağlamaya çalışan bu çocuğu dövenlerden, bu çocuğun gözündeki korkunun hesabını sormak boynumuzun borcu olsun.
Son verilere göre dünyada 250 milyon çalışan çocuk varmış. Çocuk ve çalışmak! Bu kavramı yaratan biz, sonra Çocuk İşçiliğiyle Mücadele Günü diyerek bununla mücadele etmeye çalışan yine biz…
